Skip to content

Fact sheet for Food Trucks and Farmers Market vendors in spanish

Summary: Spanish translation Farmers Market FAQ

wastormwatercenter.org
¿CUÁLES SON LAS PRÁCTICAS RECOMENDADAS
PARA PREVENIR LA CONTAMINACIÓN?
Arme su puesto para el éxito.
Traiga su kit para derrames, capacite al personal y limpie antes de
irse. Asegúrese de inspeccionar con frecuencia su unidad móvil
y arregle cualquier filtración de inmediato.
Capacite a su personal sobre las prácticas
recomendadas.
No vacíe los cubos con productos de limpieza, el agua del lavado
u otras aguas residuales en el terreno; asegúrese de que se
desechen en un sistema aprobado para aguas residuales. Al
transportar residuos líquidos (agua o aceite) entre diferentes
lugares durante el evento, asegúrese de ponerle tapas para evitar
derrames en el suelo.
Guarde todos los suministros adecuadamente.
Guarde todos los suministros en áreas cubiertas y no los guarde
encima o al lado de un desagüe pluvial.
Haga preguntas.
Si tiene preguntas, pida ayuda a nuestro programa de Asistencia
para prevenir la contaminación en todo el estado. El programa de
Asistencia para prevenir la contaminación puede ayudarlo a resolver
las preguntas sobre los efectos o las preocupaciones ambientales.
Asistencia para prevenir la contaminación—Departamento de
Ecología del Estado de Washington (https://ecology.wa.gov/
Regulations-Permits/Guidance-technical-assistance/Pollution-
prevention-assistance)
Conozca y siga las reglas para su ubicación.
Recuerde siempre revisar las prácticas aceptables y los requisitos de
permisos de su departamento/distrito de salud local. El personal del
programa de alimentos del Departamento/Distrito de Salud puede
ayudarlo con los requisitos de permisos, armados de operaciones
y preocupaciones sobre la seguridad alimentaria en general.
¿EL MERCADO DE AGRICULTORES SE OCUPARÁ
DE MIS DESECHOS Y DEMÁS RESIDUOS?
Es su responsabilidad consultar a los organizadores de los
eventos específicos sobre las prácticas aceptables y los requi­
sitos de permisos. Con frecuencia, el Mercado de Agricultores
tiene un sistema establecido para la basura, sin embargo, un
lugar de recolección de basura regular no es un buen lugar
para tirar aceite o desechos líquidos.
APROBÉ MI INSPECCIÓN DE SALUD,
¿POR QUÉ NECESITO IMPLEMENTAR LA
PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN?
La protección del ambiente requiere de otras medidas además de
las de protección de la salud de los seres humanos. Asegurarse
de que su basura y demás residuos no afecten el ambiente es su
responsabilidad como propietario de un comercio y es lo que la
ley exige. Si no protege el ambiente puede ser objeto de multas.
¿POR QUÉ NO PUEDO TIRAR EL AGUA
DE LA FREGONA O AGUA CON PRODUCTOS
DE LIMPIEZA EN LOS DESAGÜES PLUVIALES,
CALLES O ALCANTARILLAS?
Las aguas pluviales se encuentran generalmente en los esta­
cionamientos y en las calles, y se conectan con nuestros ríos y
arroyos directamente. Los jabones, desengrasantes y limpiadores
perjudican la vida silvestre y contaminan los ríos y arroyos. Es
por esto que los sistemas de desagües pluviales solo son para
recolectar agua de lluvia y no cualquier tipo de agua residual. Al
cumplir con las prácticas recomendadas para mantener las áreas
limpias, asegurarse de que la grasa, los residuos alimenticios, el
agua de hielo derretido, el agua de equipos de refrigeración y el
agua de los lavados se eliminen adecuadamente, está haciendo
su parte para proteger nuestros valiosos recursos acuáticos.
¿POR QUÉ NO PUEDO TIRAR LA GRASA USADA
EN LA BASURA?
No debe tirar desechos líquidos en la basura porque pueden fluir
o escurrirse con el agua de lluvia al sistema de aguas pluviales.
La grasa o el aceite usados se debe eliminar adecuadamente o
reciclar cuando sea posible. Para eliminar los residuos líquidos,
hágalos “secos”, mezclándolos con un absorbente como piedras
sanitarias para gatos.
¿QUÉ HAGO SI DERRAMÉ MI CONTENEDOR DE
ACEITE O GRASA USADOS QUE ESTABA LLEVANDO
AL VERTEDERO PROPORCIONADO POR EL EVENTO?
Asegúrese de limpiar los derrames inmediatamente con su kit para
derrames o un material absorbente como piedras sanitarias para gatos.
Si tiene preguntas sobre dónde obtener un kit para derrames, comu­
níquese con su especialista para la prevención de la contaminación
local y podrá ayudarlo a conseguir el kit para derrames. La mayoría
de los suministros para el kit para derrames están disponibles en
tiendas de venta minorista comunes como Grainger o Home Depot.
MERCADO DE AGRICULTORES Y EVENTOS
PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

Food Truck and Mobile Vendor Online Course Enrollment Page

Summary: Food Truck Training, Vendor Training, mobile business training, mobile business BMPs, certificate for mobile business training

Summary:
Food Truck Training, Vendor Training, mobile business training, mobile business BMPs, certificate for mobile business training

Street Sweeping Program Guidance Manual Chapter 1 Comment Responses

Summary: street sweeping manual chapter 1 comments

D3.1 Chapter 1 Comments Responses
Commenter, Jurisdiction
Section
Comment and Suggested Revision
Comment Response
Amy B. Waterman, Ecology
1.2
"Does the specific of the funding source need to be here? Seems
like that should be covered in acknowledgement page."
Kept text describing funding source, as it is part of the manual
background. Also added an acknowledgements section, which
includes the funding source as well.
Amy B. Waterman, Ecology
1.2
"Sub-Group of what?"
The Street Sweeping Technical Sub-Group is a sub-group of the
Puget Sound Ecosystem Monitoring Program’s Effectiveness
Evaluation Team. Revised text to include this information.
Amy B. Waterman, Ecology
1.3
"Repetitive"
Removed text.
Amy B. Waterman, Ecology
1.3
"Add: A street sweeping program must be developed and
implemented by July 1, 2027."
The introduction to Section 1.3 includes the description of
implementing a street sweeping program by July 1, 2027. Did not
add text to prevent repetition.
Larry Schaffner, Thurston County
1.4
"I found this part of the sentence awkward. Is the intent to describe
methods to size decant facility needs to meet demand?"
Revised text to, “estimating the quantity and size of decant facilities
needed for disposal and….”
Amy B. Waterman, Ecology
1.4
"Will this section cover the "breadth of knowledge" and "research
gaps" mentioned in background section? How will sometimes
conflicting research findings and uncertainties be handled?"
Research gaps will be identified in a separate document.
Conflicting research findings are noted and the different findings
presented. The manual aims to provide information, not clarify or
decide which findings are correct or which findings Permittees
should use.
Amy B. Waterman, Ecology
1.3.2
"Not sure how this is helpful. Language in these sections are very
similar – reference written statements documenting alternative
inspections, certified by G19."
Kept text in Section 1.3.2 because the MS4 Permits do not explicitly
state Permittees can implement alternative street sweeping
schedules. Added a statement clarifying alternative schedules are
allowed based on conversations with Ecology representatives.
Amy B. Waterman, Ecology
1.3.5
"high priority areas"
Received email from Ecology on 10/8/2024 with direction to use
"priority areas".
Amy B. Waterman, Ecology
1.3.6
"operation and maintenance, including street sweeping. This
section is referring to the whole O&M program."
Revised text to, "Permittees must train all staff involved in
operations and maintenance, including street sweeping."
Larry Schaffner, Thurston County
Appendix 1A "Suggest adding a footnote explaining what the red font indicates."
Revised red font indicating differences between the MS4 Permits to
underlined text. Added a footnote explaining the purpose of the
underlined text.
Don McQuilliams, Bellevue WA
Overall
"Good morning Laurie, I have review chapters 1 and 3 and both are
well done. I didn’t have any specific comments or changes that
jumped out at me at first review. Seems pretty straight forward."
Noted. Thank you for your review.
Page 1

2024 – 2029 Eastern Washington Phase II Permit Deliverables Grid

Summary: EW Phase II Permit Overview, permit compliance deadlines by year,

Eastern Washington Phase II Municipal Stormwater Permit Overview – 2024 to 2029
The timeline below provides an overview of major program deadlines for implementing Permit requirements of S5 Stormwater Management Program
(SWMP) and S8 Monitoring and Assessment for Continuing City, Town, and County Permittees (By Date means “no later than…”). This is guidance only.
Table paraphrases requirements and does not include all ongoing program elements. Please see the Permit for additional details and related
requirements.
S5 Permit
Components
Ongoing
Program
Implementation
2024
2025
2026
2027
2028
2029
A. Stormwater
Management
Plan
Annually update
& submit the
SWMP with
Annual Report
(S9)
-A.3.a.i activity
tracking: track #
of inspections,
follow up
actions, official
enforcement,
public ed
activities
-A.3.a.ii cost
tracking: track
the cost (or
estimate) of
development and
implementation
of each
component of
the SWMP
By March 31
(ongoing from
this year
forward):
Submit the
(estimated) cost
of development
and
implementation
of each
component of
the SWMP and
sources of
funding.
S5 Permit
Components
Ongoing
Program
Implementation
2024
2025
2026
2027
2028
2029
A.5
Coordination
Ongoing
coordination
By March 31:
Submit
description of
internal
coordination
mechanisms
among
departments.
B.1 Public
Education &
Outreach
Ongoing:
Implementation
of ed & outreach
programs and
stewardship
By Dec 31:
Measure
understanding/
adoption of at
least one priority
audience in at
least one
subject area and
document how
this evaluation
process will
direct
implementation
of the ongoing
E&O program.
By Jan 1: Begin
to provide,
partner, or
promote
stewardship
opportunities.
S5 Permit
Components
Ongoing
Program
Implementation
2024
2025
2026
2027
2028
2029
B.2 Public
Involvement &
Participation
Ongoing:-
Document
opportunities for
public, including
overburdened
communities,
and specifically,
highly impacted
communities, to
participate in
development of
the SWMP.
-Post SWMP and
Annual Report to
website by May
31.
By Dec
31:Document
methods used
to identify
overburdened
communities
S5 Permit
Components
Ongoing
Program
Implementation
2024
2025
2026
2027
2028
2029
B.3 IDDE
Ongoing
– Maintain
mapping data
-Implement
program to
prohibit, address,
and eliminate
illicit discharges.
– Train staff
– Field screen on
average 12% of
the MS4 each
year.
-Track and
maintain records
through WQ
WebIDDE or
submit .xml
following the App
7 schema.
By March
31:Submit
locations of all
known outfalls
according to
standardized
template in the
Annual Report.
By Dec 31:Use
available,
existing data to
map tree
canopy to
support
stormwater
management on
Permittee-
owned or
operated
properties.
– Coordinate
with firefighting
agencies to be
notified when
PFAS-containing
AFFFs are used
during
emergency
firefighting
activities.
By Jan 1:Update
and implement
procedures to
minimize
discharges to
MS4 during
firefighting post-
emergency
cleanup and
disposal
activities.
By July
1:Update
ordinance or
other regulatory
mechanism in
effect, if
necessary, to
meet the
requirements of
this section.
By Dec 31:Map
tributary
conveyances to
all known
outfalls and
discharge points
with a 24''
nominal
diameter or
larger, or an
equivalent
cross-sectional
area for non-
pipe systems.
By Dec 31:Using
available,
existing data,
map
overburdened
communities in
relation to
permanent
stormwater
facilities owned
or operated by
the Permittee,
outfalls,
discharge
points, and tree
canopy on
Permittee-
owned/operated
properties.
S5 Permit
Components
Ongoing
Program
Implementation
2024
2025
2026
2027
2028
2029
B.4
Construction
Site Stormwater
Runoff Control
Ongoing:
– Implement &
enforce program
to reduce
pollutants in
runoff.
– Train Staff
By June 30:
Adopt and make
effective local
program that
meets
requirements of
S5.B.4.a.i-v.
B.5 Post
Construction
Stormwater
Management for
New &
Redevelopment
Ongoing:-
Implement &
enforce program
to address
pollutants in
runoff from post-
construction
projects which
meet the
thresholds of App
– Train Staff
By July 1,
2026:Regional
Manual (serves
two or more
Permittees)
option:
Permittees
submit draft
enforceable
requirements,
technical
standards, and
manuals that
correspond to
updated in
Appendix 1 for
functional
equivalency
review by
Ecology.
By June
30:Adopt and
make effective
local program
that meets
requirements of
S5.B.5.b.i-v.
-Regional
Manual option:
adopt and make
effective local
program.
S5 Permit
Components
Ongoing
Program
Implementation
2024
2025
2026
2027
2028
2029
B.6 Operations &
Maintenance
Ongoing:-
Inspect and
maintain
Permittee
owned/operated
catch basins and
stormwater
BMPs/facilities,
and regulated
stormwater
BMPs/facilities.-
Maintain updated
SWPPP at heavy
equipment,
maintenance,
and storage
facilities.
-Train Staff
Dec 31:
Inspect All
catch basins
and inlets
owned or
operated by
the Permittee,
and every two
years
thereafter.
By June
30:Review and,
as needed,
update the O&M
plan to meet the
requirements of
this section.
July 1:Develop
and implement
street sweeping
program.
Between July –
Dec:Sweep
priority areas
once
By March 31
(ongoing from
this year
forward):Report
on all items
described in
S5.B.6.b.v(a-f)
Between July-
Sept (ongoing
from this year
forward):Sweep
priority areas
once
Annually
(ongoing from
this year
forward):Sweep
priority areas 2
additional times
to the July-Sept
event at timing
determine by
Permittee.
S8 Permit
Components
Ongoing
Program
Implementation
2024
2025
2026
2027
2028
2029
S8.A
Dec 31:
City and County
Permittees shall
adopt and
implement tree
canopy goals
and policies to
support
stormwater
management.
S8.B
Stormwater
Management
Program
(SWMP)
Effectiveness
and Source
Identification
Studies
If applicable,
continue to
participate in
implementation
of Ecology
approved studies
from the 2014-
2024 permit
terms.
Dec 1:Notify
Ecology in
writing,
certified with a
G19 signature,
which S8.B.3
option for
Effectiveness
and Source
Identification
Studies you'll
carry out for
this permit
term.
By Aug
15:Permittees
who selected
S8.B.3.b shall
submit their first
annual payment
in accordance
with S8.D
instructions.
S8 Permit
Components
Ongoing
Program
Implementation
2024
2025
2026
2027
2028
2029
S8.C
Regional SWMP
Effectiveness
Study
(applies only to
Permittees who
choose to
coordinate with
other
Permittees in
their Urban
Area to Plan
and begin an
additional
Stormwater
Management
Program, per
S8.B.3.a)
By June 30:
Submit a brief
description of
the study, with a
list of project
participants and
their role(s) in
the study.
By June 30:
Submit a
detailed study
design proposal
to Ecology.
By Dec 31:
Submit a
completed
QAPP
By June 30:
Begin to
conduct the
study, or within
3 months of
receiving
Ecology's
approval of the
QAPP
(whichever is
later).
S8 Permit
Components
Ongoing
Program
Implementation
2024
2025
2026
2027
2028
2029
S8.E
Stormwater
Discharge
Monitoring
(applies only to
Permittees who
choose to
conduct
stormwater
discharge
monitoring, per
S8.B.3.c, in lieu
of participation
in the
effectiveness
and source
identification
studies.)
By June
30:Submit a
draft stormwater
discharge
monitoring
QAPP for review
and approval.
By August
15:Final QAPP
submitted to
Ecology, or
within 60 days of
receiving
Ecology's
comments on
the draft
(whichever is
later).
By Oct 1:Flow
monitoring shall
begin, or within
30 days of
receiving
Ecology’s final
QAPP approval
(whichever is
later).
By Oct
1:Stormwater
discharge
monitoring fully
implemented.

Phase II Eastern Washington Stormwater Permits Landing Page

Summary: Phase II EW Permit, coordinators,

Eastern Washington Stormwater Groups
Information sharing and networking for Phase II Municipal Stormwater Permittees including Asotin, Asotin County, Clarkston, Pullman, Spokane, Spokane County, Spokane Valley, Moses Lake, Wenatchee, East Wenatchee, Douglas County, Chelan County, Ellensburg, Yakima, Yakima County, Selah, Union Gap, Sunnyside, Pasco, Kennewick, Richland, West Richland, Walla Walla County, City of Walla Walla, and Washington State University.
Contacts
EWSG Chair: Cory Olson, Spokane Valley,
[email protected]509-720-5079
Upcoming Meetings
Regular Meetings are scheduled for the 2nd Thursday of every month.

2024 Stormwater Training Plan Template for Western Washington

Summary: WW Training Template for Phase II, 2024-2029 Permit Training Plan template, training analysis for 2024 – 2029 permit

Summary:
WW Training Template for Phase II, 2024-2029 Permit Training Plan template, training analysis for 2024 – 2029 permit

2024 – 2029 EW Phase II Permit Training Requirements Summary

Summary: Permit training requirements, current permit 2024-2029, deadlines for training actions, eastern washington NPDES permit MS4 Phase II

Summary:
Permit training requirements, current permit 2024-2029, deadlines for training actions, eastern washington NPDES permit MS4 Phase II

2024 – 2029 EW Phase II Training Plan Template

Summary: EW Phase II Permit training plan for stormwater management, 2024 permit training plan for EW Phase II

Summary:
EW Phase II Permit training plan for stormwater management, 2024 permit training plan for EW Phase II

Street Sweeping Program Guidance Manual Final Manual Outline

Summary: street sweeping manual final outline

Street Sweeping Manual
Detailed Manual Outline
July 2024
Street Sweeping Manual | Detailed Manual Outline
Table of Contents
Table of Contents …………………………………………………………………………………………………………………………. i
Chapter 1.
MANUAL INTRODUCTION …………………………………………………………………………………………. 1
1.1
Introduc#on ………………………………………………………………………………………………………………… 1
1.2
Manual Background and Purpose ………………………………………………………………………………….. 1
1.3
MS4 Permit Requirements …………………………………………………………………………………………….. 1
1.4
Manual Organiza#on ……………………………………………………………………………………………………. 1
Chapter 2.
STREET SWEEPING BENEFITS……………………………………………………………………………………… 2
2.1
Chapter Introduc#on ……………………………………………………………………………………………………. 2
2.2
Literature Synthesis ……………………………………………………………………………………………………… 2
2.2.1
Sources of Street Waste ……………………………………………………………………………………………. 2
2.2.2
Physiochemical Characteris#cs ………………………………………………………………………………….. 2
2.2.3
Removal Efficiency ……………………………………………………………………………………………………. 2
2.2.4
Street Pollutant Transport …………………………………………………………………………………………. 2
2.2.5
Water Quality Benefits ……………………………………………………………………………………………… 2
2.3
Co-Benefits …………………………………………………………………………………………………………………. 2
Chapter 3.
IDENTIFYING PRIORITY STREET SWEEPING AREAS ………………………………………………………… 5
3.1
Chapter Introduc#on ……………………………………………………………………………………………………. 5
3.2
Literature Synthesis ……………………………………………………………………………………………………… 5
3.3
Applicable Permit Requirements ……………………………………………………………………………………. 5
3.4
Iden#fying and Selec#ng Priority Street Sweeping Areas ………………………………………………….. 5
3.4.1
Using Collected Data to Iden#fy Priority Street Sweeping Areas …………………………………….. 5
3.4.2
Using Literature Findings to Iden#fy Priority Street Sweeping Areas ………………………………. 5
3.5
Other Jurisdic#onal Priority Areas for Street Sweeping …………………………………………………….. 5
Chapter 4.
ESTABLISHING STREET SWEEPING PROGRAMS …………………………………………………………….. 7
4.1
Chapter Introduc#on ……………………………………………………………………………………………………. 7
4.2
Street Sweeping Overview …………………………………………………………………………………………….. 7
4.3
Program Elements ……………………………………………………………………………………………………….. 7
4.3.1
Administra#on …………………………………………………………………………………………………………. 7
4.3.2
Staffing……………………………………………………………………………………………………………………. 7
4.3.3
Scheduling ………………………………………………………………………………………………………………. 7
4.3.4
Opera#ons and Maintenance …………………………………………………………………………………….. 7
Table of Contents
Street Sweeping Manual | Detailed Manual Outline
4.3.5
Street Waste Disposal ………………………………………………………………………………………………. 7
4.3.6
Documenta#on & Repor#ng ……………………………………………………………………………………… 7
4.3.7
Training …………………………………………………………………………………………………………………… 7
4.4
Program Sizing …………………………………………………………………………………………………………….. 7
4.5
Program Organiza#on …………………………………………………………………………………………………… 8
4.6
Street Sweeping Equipment ………………………………………………………………………………………….. 8
4.6.1
Equipment Selec#on ………………………………………………………………………………………………… 8
4.6.2
Equipment Maintenance …………………………………………………………………………………………… 8
4.6.3
Equipment Replacement …………………………………………………………………………………………… 8
4.7
Contrac#ng vs. In-House Street Sweeping ………………………………………………………………………. 8
4.8
Other Program Considera#ons ………………………………………………………………………………………. 8
4.8.1
Sweeping Nonstandard Curb Lines……………………………………………………………………………… 8
4.8.2
Wet Weather Prac#ces ……………………………………………………………………………………………… 8
4.8.3
Tree Impacts ……………………………………………………………………………………………………………. 8
4.8.4
Parking Restric#ons and Enforcement ………………………………………………………………………… 8
4.8.5
Interlocal Agreements and Partnerships ……………………………………………………………………… 9
Chapter 5.
OPTIMIZING STREET SWEEPING PRACTICES ………………………………………………………………. 11
5.1
Chapter Introduc#on ………………………………………………………………………………………………….. 11
5.2
Literature Synthesis: Variables that Impact Sweeping Efficiency and Efficacy …………………….. 11
5.3
Performance Measures for Street Sweeping Ac#vi#es ……………………………………………………. 11
5.4
Improving Efficiency and Efficacy of Street Sweeping Prac#ces ………………………………………… 11
5.5
Designing Street Sweeping Routes ……………………………………………………………………………….. 11
5.5.1
Considera#ons when Designing Street Sweeping Routes …………………………………………….. 11
5.5.2
Grids …………………………………………………………………………………………………………………….. 11
5.5.3
Areas …………………………………………………………………………………………………………………….. 11
5.6
Addressing Common Street Sweeping Challenges ………………………………………………………….. 11
Chapter 6.
DOCUMENTING, TRACKING, AND COLLECTING DATA FOR STREET SWEEPING ACTIVITIES .. 13
6.1
Chapter Introduc#on ………………………………………………………………………………………………….. 13
6.2
Data Collec#on ………………………………………………………………………………………………………….. 13
6.2.1
Data to be Collected ……………………………………………………………………………………………….. 13
6.2.2
Supplemen#ng Missing Data ……………………………………………………………………………………. 13
6.3
Tracking …………………………………………………………………………………………………………………….. 13
6.3.1
Informa#on to Track ……………………………………………………………………………………………….. 13
Table of Contents
Street Sweeping Manual | Detailed Manual Outline
iii
6.3.2
Manual Tracking Methods ……………………………………………………………………………………….. 13
6.3.3
Automated Tracking Methods ………………………………………………………………………………….. 13
6.4
Documenta#on and Repor#ng …………………………………………………………………………………….. 13
6.4.1
Permit Documenta#on and Repor#ng Requirements ………………………………………………….. 13
6.4.2
Addi#onal Documenta#on ………………………………………………………………………………………. 14
Chapter 7.
DISPOSING OF STREET SWEEPING WASTE …………………………………………………………………. 15
7.1
Chapter Introduc#on ………………………………………………………………………………………………….. 15
7.2
Applicable Permit Requirements ………………………………………………………………………………….. 15
7.3
Street Sweeping Waste Treatment and Disposal …………………………………………………………….. 15
7.3.1
Wastewater Treatment and Disposal ………………………………………………………………………… 15
7.3.2
Solids Disposal ……………………………………………………………………………………………………….. 15
7.4
Es#ma#ng Generated Waste and Decant Facility Size ……………………………………………………… 15
7.4.1
Es#ma#ng Generated Waste ……………………………………………………………………………………. 15
7.4.2
Decant Facility Sizing ………………………………………………………………………………………………. 15
7.5
Planning, Designing, and Opera#ng Decant Facili#es ……………………………………………………… 15
7.5.1
Decant Facility Planning ………………………………………………………………………………………….. 16
7.5.2
Decant Facility Design …………………………………………………………………………………………….. 16
7.5.3
Decant Facility Opera#ons and Maintenance …………………………………………………………….. 16
Chapter 8.
STREET SWEEPING COST CONSIDERATIONS ……………………………………………………………….. 17
8.1
Chapter Introduc#on ………………………………………………………………………………………………….. 17
8.2
Street Sweeping Staff and Resources ……………………………………………………………………………. 17
8.2.1
Workforce Development Program ……………………………………………………………………………. 17
8.3
Lifecycle Cost Es#ma#ng……………………………………………………………………………………………… 17
8.4
Funding …………………………………………………………………………………………………………………….. 17
8.5
Contrac#ng vs. In-House Street Sweeping …………………………………………………………………….. 17
Chapter 9.
OTHER CONSIDERATIONS ………………………………………………………………………………………… 19
9.1
Chapter Introduc#on ………………………………………………………………………………………………….. 19
9.2
Emerging Contaminants ……………………………………………………………………………………………… 19
9.3
Impacts of Sand and Deicers ……………………………………………………………………………………….. 19
Table of Contents
Street Sweeping Manual | Detailed Manual Outline
Chapter 1. MANUAL INTRODUCTION
Purpose: Describe the manual’s intended use and audience, relevant permit requirements, background
on why the manual was developed, and an overview of the manual organiza#on and content.
1.1
Introduc#on
Introduces manual content and background.
1.2
Manual Background and Purpose
Explains manual purpose, background, intended audience, and how the manual can be used.
1.3
MS4 Permit Requirements
Describes 2024–2029 MS4 Stormwater Permit requirements regarding street sweeping, including
Appendix 6 – Street Waste Disposal; compares Phase I, Phase II Eastern Washington, and Phase II
Western Washington requirements.
1.4
Manual Organiza#on
Lists the manual chapters and a brief descrip#on of their content, including appendices.
Figures
Figure of a street sweeper
Tables
Table comparing the Phase I, Phase II Eastern Washington, and Phase II Western Washington
street sweeping requirements
Appendices
None
Sources
Synthesis of Street Sweeping Research & Pracces Guiding Program Development &
Implementaon, Stormwater Ac#on Monitoring Round 4 Proposal
State of Pracce: Assessing Water Quality Benefits from Street Sweeping by Hixon & Dymond
(2018)
O&M Ad Hoc CommiMee White Paper by Trohimovich, et al. (2022)
Structural Stormwater Controls (SSC) Science Synthesis Project Presenta#on by Ecology (2019)
Street Sweeping Technical Sub-group Scope (2022)
City of Ellensburg Street Sweeping vs Catch Basin Cleaning Effecveness Studies Technical
Evaluaon Report (TER) by Navickis-Brasch, et. al. (2020)
Street Sweeping Manual | Detailed Manual Outline
Chapter 2. STREET SWEEPING BENEFITS
Purpose: Summarize the impacts that street waste can have on water quality and the benefits street
sweeping can provide to reduce those impacts. This chapter will also describe addi#onal benefits of
street sweeping, such as benefits to public health and safety.
2.1
Chapter Introduc#on
Introduces the chapter and summarizes its contents.
2.2
Literature Synthesis
Summarizes the compila#on of research findings regarding characteris#cs of street waste and the
impacts of street sweeping on water quality and public health.
2.2.1…

Draft Outline Comment Log/Responses- Street Sweeping Program Guidance Manual

Summary: Street sweeping manual, comments street sweeping manual, street sweeping manual outline

Commenter, Jurisdiction
Chapter
Section
Comment and Suggested Revision
Comment Response
Jackie Caldwell, City of Vancouver
Overall
N/A
The draft outline looks good, inclusive of all of the topic
information. I don’t have any comments at this time. Great
work!
Thank you!
Abbey Stockwell, Ecology
Purpose
This outline looks good and covers a lot! Couple thoughts:
-Could climate considerations be included for scheduling
and routing
-Add EJ considerations re: scheduling/routing/parking
enforcement
– wet weather practices
Climate considerations will be described in
Section 4.3.3 Scheduling and Section 5.1.1
Considerations When Designing Street Sweeping
Routes. No change proposed to the Final Manual
Outline.
EJ considerations will be described in Sections
4.3.3 Scheduling, 4.8.3 Parking Restrictions and
Enforcement, and 5.1.1 Considerations When
Designing Street Sweeping Routes. No change
proposed to the Final Manual Outline.
A new subsection was added to Section 4.8 Other
Program Considerations to describe best
practices during wet weather.
Foroozan Labib, Ecology
Purpose
Sweeping effectiveness in removing smaller particles
would likely be impacted by wet weather. Rain/runoff can
wash a lot of smaller particles off the street, and these
smaller particles could be temporarily attached to larger
wet particles accumulating in catch basins downstream.
This in turn could influence the decanting operations and
their pollutant removal efficacy.
Noted. This will be considered when describing
impacts of wet weather in Section 4.8.2.
Larry Schaffner, Thurston County
1.3
Be sure to also include a description of Appendix 6 –
Street Waste Disposal
Added, “….including Appendix 6 – Street Waste
Disposal,” to the Section 1.3 description.
Abbey Stockwell, Ecology
1.3
This might be just be MS4 Permit requirements
Revised to MS4 Permit Requirements.
Commenter, Jurisdiction
Chapter
Section
Comment and Suggested Revision
Comment Response
Larry Schaffner, Thurston County
1.4
Include a list and brief description of any appendices’
content.
Added, “….including appendices,” to the Section 1.4
description.
Larry Schaffner, Thurston County
2.2.2
To the extent possible, it would also be informative to
describe how the characteristics differ based on factors
such as roads serving different land use types, AADT levels
and/or road classifications (e.g., local, collector, arterial,
etc.), areas with significant tire wear, and geographical
and seasonal differences.
Added, “This section also describes how street
waste characteristics differ based on factors such
as road classifications, AADT levels, land use
types, areas with significant tire wear,
geographical area, and season,” to section
description.
Larry Schaffner, Thurston County
2.2.3
Should also include the removal efficiency differences of
the various street sweeping technologies.
This topic will be described either in Section 2.2.3
Removal Efficiency or Section 4.6.1 Equipment
Selection. No proposed change to Final Manual
Outline.
Douglas Howie, Ecology
2.2.3
Cite existing studies
A list of existing studies that will be used to
develop Chapter 2 content was added to the Final
Manual Outline.
Sue Barclift, City of Olympia
2.2.4
Title is not clear – Perhaps “Street Pollutant Transport”
Revised title to “Street Pollutant Transport.”
Larry Schaffner, Thurston County
Tables
To the extent that data exists, include table(s)
summarizing the characterizations should also depict
comparative differences on factors such as roads serving
different land use types, AADT levels and/or road
classifications (e.g., local, collector, arterial, etc.), areas
with significant tire wear, and geographical and seasonal
Added, “Tables summarizing differences of street
waste characteristics based on factors such as
road classifications, AADT levels, land use types,
areas with significant tire wear, geographical
area, and season.”
Larry Schaffner, Thurston County
3.3
Suggest folding this in as a subsection to 3.4 since it will be
one of the considerations for identifying and selecting
high-priority street sweeping areas.
Folding Section 3.3 into a subsection of Section 3.4
will be considered when developing Chapter 3.
Abbey Stockwell, Ecology
3.3
The permit refers to priority areas
Revised all instances of “high-priority” to “priority.”
Commenter, Jurisdiction
Chapter
Section
Comment and Suggested Revision
Comment Response
Larry Schaffner, Thurston County
3.5
Suggest folding this in as a subsection to 3.4.
Folding Section 3.5 into a subsection of Section 3.4
will be considered with developing Chapter 3.
Douglas Howie, Ecology
3.5
Industrial areas, areas with significant construction
activity.
Added, “…roads that serve commercial or
industrial land use, areas with significant
construction activity,…” to the Section 3.5
description.
Larry Schaffner, Thurston County
Tables
Table should focus on summarizing applicable MS4 Permit
requirements related to identify high-priority street
sweeping areas.
Revised table description to, “Table summarizing
applicable MS4 Permit requirements related to
identifying priority street sweeping areas. ”
Larry Schaffner, Thurston County
4.2
Also suggest including street sweeping waste disposal.
Added, “…and street waste disposal,” to the Section
4.2 description.
Douglas Howie, Ecology
4.2
Including publicly owned parking areas
Added publicly owned parking areas to the
Section 3.5 description.
Larry Schaffner, Thurston County
4.3
Suggest including a subsection on street sweeping waste
disposal.
Added new Section 4.3.4 Street Waste Disposal.
This section will provide a high-level overview of
street waste disposal and reference Chapter 7.
Sue Barclift, City of Olympia
4.3.2
Consider differences in program size for staffing needs
Differences in program size for staffing needs will
be described in Section 4.3.2. No change proposed
to the Final Manual Outline.
Douglas Howie, Ecology
4.3.2
Include both operation and maintenance staffing, include
need for parts storage
Added a new subsection to Section 4.3 Program
Elements, titled “Operations and Maintenance,”
which describes operations and maintenance
practices for street sweeping programs, including
sufficient storage for street sweepers and
associated equipment. Operations and
maintenance staffing will be described in Section
4.3.2 Staffing.
Commenter, Jurisdiction
Chapter
Section
Comment and Suggested Revision
Comment Response
Sue Barclift, City of Olympia
4.3.5
Suggest training opportunities. I don’t know of any training
courses except by the dealer or manufacturer. Some of
them aren’t feasible to attend. I’ve been considering
developing operator training aimed at water quality
sweeping. Current training focuses on how to operate the
sweeper.
Training opportunities will be suggested based on
findings from literature in Section 4.3.7. No change
proposed to the Final Manual Outline.
Douglas Howie, Ecology
4.6
There is a correlation between sweeping and vactoring
catch basins that should be discussed in this document. I
don’t know if this is the best place to insert the vactor
issue, but it needs to be included here somewhere.
Section 2.2 will include a brief paragraph
describing the correlation between street
sweeping and vactoring catch basins. Analysis
and discussion beyond this it outside of our scope
of work.
Sue Barclift, City of Olympia
4.6.2
Be sure to include cold weather sweeper storage to keep
the water in the water tank and hoses from freezing.
Cold weather sweeper storage will be included in
Section 4.6.2. No change proposed to Final Manual
Outline.
Larry Schaffner, Thurston County
4.7
Recognize that this doesn’t’ necessarily need to be a
binary choice. Rather it could be a hybrid where
contracting supplements the in-house program. Hence,
discussing supplemental contracting would be useful
here.
Revised the first sentence of the section
description to, “Compares the jurisdictional
workload between performing in-house street
sweeping and contracting out a portion of or all
street sweeping services.”
Sue Barclift, City of Olympia
5.5
I started with our policies – we sweep our bike paths every
2 weeks which is most of our arterials.
Considering policies when designing street
sweeping routes was added to Section 5.5.1.
Larry Schaffner, Thurston County
5.5.3
In what context in “basin” used in this subsection (or
perhaps it would be best not to refer to “basin” and gust
leave it as “area”)?
Revised subsection title to, “Areas.”
Commenter, Jurisdiction
Chapter
Section
Comment and Suggested Revision
Comment Response
Douglas Howie, Ecology
5.5
This may be a good place to describe the issues with
decant water collecting in the sweeper and how to
dispose of it as efficiently as possible while still meeting
the permit discharge requirements.
Challenges with decant water collecting in the
sweeper and how to efficiently dispose of it while
still meeting the MS4 Permit discharge
requirements will be described in Sections 5.5.1,
5.6, and 7.3.1.
Sue Barclift, City of Olympia
5.6
Mention the issue of sweeping during rain events & wet
roads in general. Water fills the hopper quickly & it’s not
feasible to decant often (can fill after sweeping 10 blocks).
Also, the hose attached to the hopper releases water and
releases fines that were collected.
Challenges of sweeping during rain events will be
included in Section 5.6. The section description
includes, “…sweeping during leaf season,
inclement weather, and minimizing trips to the
dewater/decant facility.”
Sue Barclift, City of Olympia
5.6
Need to consider scheduling conflicts such as
garbage/recycle pickup days and special events – school
schedules, construction, paving, street painting. Work with
other depts for seasonal scheduling.
Scheduling conflicts will be described in Section
4.3.3. No change proposed to the Final Manual
Outline.
Larry Schaffner, Thurston County
5.6
Another challenges involve minimizing traffic disruptions
and strategies for dealing with alternative parking options
during sweeping operations.
The section description was revised to include
minimizing traffic disruptions. Strategies for
dealing with alternative parking options will be
described in Section 4.8.3.
Douglas Howie, Ecology
5.6
Include parked vehicles along curb line
The section description was revised to include
parked vehicles along the curb line.
Mark Melton, Ecology
5.6
Consider including snow and inclement weather
The section description was revised to include
inclement weather.
Don McQuilliams, Bellevue WA
5.6
Add pavement deficiencies to the problems list (i.e. roots
lifting pavement or settling uneven pavement).
The section description was revised to include
pavement deficiencies.
Commenter, Jurisdiction
Chapter
Section
Comment and Suggested Revision
Comment Response
Larry Schaffner, Thurston County
6.2
Please elaborate on the relevance/purpose regarding
“who may potentially collect data.”
Who may potentially collect data and its
importance will be described in Section 6.2. No
change proposed to the Final Manual Outline.
Larry Schaffner, Thurston County
6.3
Beyond MS4 Permit-driven documentation and reporting,
suggest including considerations related to business-
related drivers (e.g., improving program efficiency and
efficacy).
Beyond MS4 Permit-driven documentation and
reporting, such as metrics related to business-
related drivers will be included in Section 6.4.2. No
change proposed to Final Manual Outline.
Douglas Howie, Ecology
6.4
Note that documentation for meeting permit requirements
for sweeping and obtaining SMED points are related but
different.
Noted. Additional documentation will be
described in Section 6.4.2. No change proposed to
Final Manual Outline.
Jim Crawford/King County Roads
6.4.1
Include Health Dept Tracking and Reporting Requirements
under Solid Waste Handling Standards. (Storage &
inspection requirements & annual tracking of amounts
generated and disposed). Source: WAC Title 173 Chapter
173-350
The section description was revised to include
WAC Title 173 Chapter 173-350 Solid Waste
Handling Standards.
Jim Crawford/King County Roads
7.2
Appendix 6 AND WAC Title 173 Chapter 173-350-320
The section description was revised to include
WAC Title 173 Chapter 173-350-320.
Don McQuilliams, Bellevue WA
7.2
Add permitting requirements around operation of a
decant facility beyond the NPDES requirements (i.e.
wastewater discharge permit, industrial landfill permit).
Added, “This section also describes potentially
applicable wastewater discharge and industrial
landfill permits,” to the Section 7.2 description.
Larry Schaffner, Thurston County
7.3
Information could also be useful in calculating street
waste disposal costs.
Using information in Section 7.3 to calculate street
waste disposal cost will be described and
reference Chapter 8. No change proposed to Final
Manual Outline.
Commenter, Jurisdiction
Chapter
Section
Comment and Suggested Revision
Comment Response
Sue Barclift, City of Olympia
7.3.1
Be sure to add a disclaimer for your spreadsheet. This is so
hard to predict due to weather (snow/no snow, rain/storm
frequency and operator availability (vacations, sick leave,
operator retention).
A disclaimer will be added to all
tools/spreadsheets developed as part of this
manual.
Douglas Howie, Ecology
Purpose
Not just a decant facility. What happens when sweeping
during rain events and need to unload water from the
sweeper without going to the decant facility? This is a
serious issue that needs to be discussed.
The Purpose of the chapter was revised to include,
“Provide guidance for disposing of street sweeping
waste, both liquids and solids.” A new section titled
Street Sweeping Waste Treatment and Disposal
was added to Chapter 7 that describes the
treatment and disposal of street sweeping liquid
and solid waste.
Larry Schaffner, Thurston County
8.3
If not covered in Chapter 7, suggest touching upon costs
related to decant and street waste disposal.
Decant and street waste disposal costs will be
included in Chapter 7. No change proposed to
Final Manual Outline.
Sue Barclift, City of Olympia
8.4
Encourage funding for the planning stage – decant facility
design and enhanced street sweeping plan before
applying for a street sweeper grant.
Encouraging funding for the planning stage will be
included in Section 8.4. No change proposed to
Final Manual Outline.
Larry Schaffner, Thurston County
8.4
Will this cover funding associated with operations, capital,
both?
Funding described in Section 8.4 will include
funding associated with operations and capital.
This topic will be added to the list of potential case
studies. No change proposed to Final Manual
Outline.